Cette protection vous couvre pour les dommages aux véhicules ne vous appartenant pas, qui sont loués ou empruntés. Les risques couverts et les franchises sont les mêmes que ceux que vous avez pour le véhicule auquel l’avenant est ajouté. Cette protection vous couvre au Canada et aux États-Unis.

Donc, si vous louez un véhicule dans un autre pays, vous devez prendre l’assurance de ce pays.

Lorsque vous louez ou empruntez un véhicule, il doit être utilisé à des fins personnelles et le poids total en charge ne doit pas dépasser 4 500 kg.